{"id":11824,"date":"2013-12-12T00:00:00","date_gmt":"2013-12-12T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/livingstagenew.wpenginepowered.com\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/"},"modified":"2026-06-25T09:08:44","modified_gmt":"2026-06-25T13:08:44","slug":"hess-group-merges-with-top-werk-gmbh","status":"publish","type":"transaction","link":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/","title":{"rendered":"HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Il team Industrial di Livingstone ha assistito gli azionisti di HESS Group nella fusione con Top-Werk GmbH, operazione supportata dalla societ\u00e0 svizzera di Private Equity CGS Management giesinger gloor lanz &amp; co.<\/strong><\/p><p>Fondata nel 1948, HESS Group \u00e8 un fornitore globale di macchinari per l&#8217;industria dei materiali da costruzione. L&#8217;azienda offre un\u2019ampia gamma di attrezzature per la produzione di blocchi e tubi in calcestruzzo, calcestruzzo aerato e mattoni di sabbia e calce.<\/p><p>Top-Werk \u00e8 la societ\u00e0 madre di <strong>SR-Schindler Maschinen-Anlagentechnik GmbH<\/strong> e <strong>Prinzing GmbH Anlagentechnik<\/strong>, aziende specializzate nella produzione di impianti e attrezzature di alta tecnologia per l\u2019industria dei prodotti in calcestruzzo. La fusione dar\u00e0 vita a un gruppo con una presenza globale consolidata, operante in oltre una dozzina di paesi. Il gruppo ampliato e rafforzato sar\u00e0 in grado di soddisfare al meglio le esigenze dei clienti e ampliare significativamente l\u2019innovazione delle proprie soluzioni di mercato. Il consiglio di amministrazione della nuova entit\u00e0 sar\u00e0 composto dai dirigenti di Top-Werk, Georg Prinzing e Richard Scheuerlein, insieme ai direttori generali di HESS Group, Ralf Beier, Tobias Hess e Friedrich Krombach.<\/p><p><strong>Ralf Beier, CEO di HESS Group<\/strong>, ha dichiarato: <em>&#8220;Con la fusione tra HESS Group, Top-Werk e le aziende Prinzing e SR Schindler, nasce un\u2019organizzazione che riunisce sotto un unico tetto tutte le pi\u00f9 recenti tecnologie di produzione di macchinari e impianti per i prodotti in calcestruzzo industriale. Questo ci permetter\u00e0 di soddisfare ancora meglio le esigenze dei clienti, offrendo una soluzione integrata senza precedenti.&#8221;<\/em><\/p><p><strong>Christoph Haller, Managing Partner di CGS Management<\/strong>, ha aggiunto: <em>&#8220;Questa fusione rappresenta un traguardo significativo nel processo di consolidamento di questo settore, permettendoci di sfruttare appieno il suo enorme potenziale. Nasce cos\u00ec il primo fornitore completamente integrato di soluzioni per la produzione industriale di tutti i tipi di prodotti in calcestruzzo, rafforzando i vantaggi offerti dal gruppo Top-Werk ai clienti di tutto il mondo.&#8221;<\/em><\/p><p><strong>Christian Grandin, Partner di Livingstone D\u00fcsseldorf<\/strong>, ha commentato: <em>&#8220;Grazie al supporto di CGS Management, investitore specializzato in operazioni industriali buy-and-build, gli azionisti hanno trovato il partner ideale per il loro progetto di crescita.&#8221;<\/em><\/p><p>Questa operazione rappresenta la settima operazione seguita dal team Industrial di Livingstone nel 2013, affiancandosi ad altre operazioni di rilievo come l&#8217;acquisizione di <strong>Menerga da parte di Systemair<\/strong>, l\u2019investimento di <strong>JD Norman <\/strong>e le cessioni di <strong>Watkins Hire<\/strong> e <strong>Four Seasons Group<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":2839,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"client-type":[],"region":[],"sector":[],"service":[],"transaction-type":[],"class_list":["post-11824","transaction","type-transaction","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"team_members":[1476],"date":"20131212","client_type":49,"type":[1125],"region":[387],"services":[448],"sectors":[741,756],"related_transactions":"","related_testimonials":"","contacts":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH - Livingstone Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH - Livingstone Partners\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingstone Partners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T13:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68c2879c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\\\/\",\"name\":\"HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH - Livingstone Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/68c2879c.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-12T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T13:08:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/68c2879c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/68c2879c.jpg\",\"width\":798,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Livingstone Partners\",\"description\":\"Deals Done Right.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Livingstone Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo_livingstone.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo_livingstone.svg\",\"caption\":\"Livingstone Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH - Livingstone Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH - Livingstone Partners","og_url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/","og_site_name":"Livingstone Partners","article_modified_time":"2026-06-25T13:08:44+00:00","og_image":[{"width":798,"height":540,"url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68c2879c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/","name":"HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH - Livingstone Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68c2879c.jpg","datePublished":"2013-12-12T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-25T13:08:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/#primaryimage","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68c2879c.jpg","contentUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/68c2879c.jpg","width":798,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/hess-group-merges-with-top-werk-gmbh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions","item":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HESS Group si fonde con Top-Werk GmbH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#website","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/","name":"Livingstone Partners","description":"Deals Done Right.","publisher":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#organization","name":"Livingstone Partners","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo_livingstone.svg","contentUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo_livingstone.svg","caption":"Livingstone Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction\/11824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction"}],"about":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/transaction"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction\/11824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68753,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction\/11824\/revisions\/68753"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"sector","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector\/756"},{"embeddable":true,"taxonomy":"sector","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector\/741"},{"embeddable":true,"taxonomy":"service","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service\/448"},{"embeddable":true,"taxonomy":"region","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region\/387"},{"embeddable":true,"taxonomy":"transaction-type","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction-type\/1125"},{"embeddable":true,"taxonomy":"client-type","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/client-type\/49"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/team-member\/1476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"client-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/client-type?post=11824"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11824"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=11824"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=11824"},{"taxonomy":"transaction-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction-type?post=11824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}