{"id":11972,"date":"2013-03-29T00:00:00","date_gmt":"2013-03-29T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/livingstagenew.wpenginepowered.com\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/"},"modified":"2026-06-16T12:35:01","modified_gmt":"2026-06-16T16:35:01","slug":"systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh","status":"publish","type":"transaction","link":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/","title":{"rendered":"L&#8217;azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Systemair AB, azienda leader internazionale nel settore della ventilazione, ha firmato un accordo per l\u2019acquisizione del 100% di Menerga GmbH, uno dei principali produttori europei di unit\u00e0 di trattamento dell\u2019aria.<\/strong><\/p><p>Il team Industrial di Livingstone D\u00fcsseldorf ha assistito Systemair in questa operazione. Systemair opera in 44 paesi tra Europa, Nord e Sud America, Medio Oriente, Asia e Sudafrica. Nell\u2019esercizio 2012, l\u2019azienda ha registrato un fatturato di 4 miliardi di SEK e impiega circa 3.400 dipendenti. Fondata nel 1974, la societ\u00e0 commercializza i propri prodotti con i marchi Systemair, Frico, VEAB e Fantech ed \u00e8 quotata al NASDAQ OMX di Stoccolma.<\/p><p>Fondata nel 1981 e con sede a M\u00fclheim an der Ruhr, in Germania, Menerga \u00e8 uno dei maggiori produttori di unit\u00e0 di trattamento dell\u2019aria in Europa, con una particolare specializzazione nel settore del tempo libero. L\u2019azienda impiega circa <strong>400 dipendenti <\/strong>e ha registrato un fatturato di 56,7 milioni di euro nell\u2019esercizio 2012.<\/p><p><strong>Gerald Engstr\u00f6m, Presidente e CEO di Systemair<\/strong>, ha dichiarato: <em>&#8220;Siamo molto soddisfatti di aver acquisito Menerga, un&#8217;azienda con un&#8217;eccellente reputazione, in particolare nel settore della ventilazione per piscine.&#8221;<\/em><\/p><p><strong>Dr. Christian Hennerkes, Managing Director di Menerga<\/strong>, ha aggiunto: <em>&#8220;Oggi Menerga entra in una nuova era. La collaborazione con Systemair ci offre opportunit\u00e0 completamente nuove, consentendoci di produrre e commercializzare le nostre tecnologie leader in modo ancora pi\u00f9 efficiente su scala globale. Con la crescente concorrenza nel settore, questa operazione ci posiziona in modo ottimale per il futuro.&#8221;<\/em><\/p><p>All\u2019interno del gruppo Systemair, Menerga manterr\u00e0 un\u2019elevata autonomia e continuer\u00e0 a operare con il proprio marchio. Lo stabilimento di produzione di M\u00fclheim e gli uffici commerciali in Europa resteranno operativi.<\/p><p><strong>Gerald Engstr\u00f6m<\/strong> ha concluso: <em>&#8220;Vediamo grandi sinergie con Systemair e, insieme al management team, siamo certi di poter aumentare significativamente i volumi di vendita in futuro. Allo stesso tempo, Systemair potr\u00e0 beneficiare del know-how tecnico di Menerga nei sistemi avanzati di ventilazione per il comfort e i processi industriali.&#8221;<\/em><\/p><p><strong>Ralph Hagelgans, Partner di Livingstone D\u00fcsseldorf e advisor dell\u2019acquirente<\/strong>, ha commentato: <em>&#8220;Questa operazione \u00e8 un perfetto esempio di operazione in cui entrambe le parti traggono vantaggio. Le sinergie generate offrono un forte valore aggiunto, mentre Systemair continuer\u00e0 a investire nelle sedi e nelle tecnologie di Menerga. Siamo lieti di aver supportato Systemair nella conclusione di questa operazione strategica.&#8221;<\/em><\/p><p>L\u2019operazione Systemair \u2013 Menerga rappresenta l\u2019ottava transazione cross-border di successo seguita da Livingstone Partners negli ultimi 12 mesi, affiancandosi a operazioni di rilievo come <strong>Kronospan \u2013 Grupo Interbon, MineTech International \u2013 Dynasafe Area Clearance Group, Marwyn Gaming \u2013 Gauselmann Group, Intensiv-Filter \u2013 Himenviro Environmental Technologies<\/strong> e <strong>Hamilton Safe Companies \u2013 Gunnebo<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":2987,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"client-type":[],"region":[],"sector":[],"service":[],"transaction-type":[],"class_list":["post-11972","transaction","type-transaction","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"team_members":[1477],"date":"20130329","client_type":50,"type":[1118],"region":[387,391,1191],"services":[449],"sectors":[741],"related_transactions":"","related_testimonials":[49438],"contacts":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH - Livingstone Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH - Livingstone Partners\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingstone Partners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T16:35:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/e3e9ef46.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\\\/\",\"name\":\"L'azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH - Livingstone Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/e3e9ef46.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-29T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T16:35:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/e3e9ef46.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/e3e9ef46.jpg\",\"width\":2800,\"height\":2100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Livingstone Partners\",\"description\":\"Deals Done Right.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Livingstone Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo_livingstone.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo_livingstone.svg\",\"caption\":\"Livingstone Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH - Livingstone Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH - Livingstone Partners","og_url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/","og_site_name":"Livingstone Partners","article_modified_time":"2026-06-16T16:35:01+00:00","og_image":[{"width":2800,"height":2100,"url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/e3e9ef46.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/","name":"L'azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH - Livingstone Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/e3e9ef46.jpg","datePublished":"2013-03-29T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-16T16:35:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/#primaryimage","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/e3e9ef46.jpg","contentUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/e3e9ef46.jpg","width":2800,"height":2100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/systemair-ab-of-sweden-acquired-menerga-gmbh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions","item":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;azienda Svedese Systemair AB ha acquisito Menerga GmbH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#website","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/","name":"Livingstone Partners","description":"Deals Done Right.","publisher":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#organization","name":"Livingstone Partners","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo_livingstone.svg","contentUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo_livingstone.svg","caption":"Livingstone Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction\/11972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction"}],"about":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/transaction"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction\/11972\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/testimonial\/49438"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/team-member\/1477"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"sector","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector\/741"},{"embeddable":true,"taxonomy":"service","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service\/449"},{"embeddable":true,"taxonomy":"region","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region\/1191"},{"embeddable":true,"taxonomy":"region","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region\/391"},{"embeddable":true,"taxonomy":"region","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region\/387"},{"embeddable":true,"taxonomy":"transaction-type","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction-type\/1118"},{"embeddable":true,"taxonomy":"client-type","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/client-type\/50"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"client-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/client-type?post=11972"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11972"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=11972"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=11972"},{"taxonomy":"transaction-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction-type?post=11972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}