{"id":12270,"date":"2017-04-28T00:00:00","date_gmt":"2017-04-28T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/livingstagenew.wpenginepowered.com\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/"},"modified":"2026-06-25T09:18:07","modified_gmt":"2026-06-25T13:18:07","slug":"machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office","status":"publish","type":"transaction","link":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/","title":{"rendered":"Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Il team Industrial di Livingstone \u00e8 lieto di annunciare la vendita di Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels (FTW), produttore di dispositivi specializzati per l\u2019industria delle macchine utensili e controllata di mutares AG, a una Family Office tedesca.<\/strong><\/p><p>FTW sviluppa, produce e distribuisce sistemi NC di tavole rotanti ad alta precisione e dispositivi speciali per l\u2019industria delle macchine utensili. L\u2019azienda impiega circa 100 persone nello stabilimento di Wei\u00dfenfels, vicino a Lipsia, e annovera tra i suoi clienti alcuni dei principali produttori europei di macchine utensili.<\/p><p>La societ\u00e0 era stata acquisita nel febbraio 2010 dal gruppo tedesco R\u00f6mheld. Oggi mutares ha ceduto FTW a una Family Office tedesca. Il portafoglio di questa famiglia imprenditoriale comprende diverse aziende nel settore dell\u2019ingegneria meccanica con oltre 400 dipendenti e una base clienti internazionale. La Family Office segue una strategia di integrazione verticale e con FTW ha acquisito un\u2019azienda ideale per rafforzare la propria posizione nel mercato dei componenti per macchine utensili.<\/p><p><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/team\/jochen-hense\/\"><strong>Jochen Hense<\/strong><\/a><strong>, Partner di Livingstone D\u00fcsseldorf<\/strong>, ha dichiarato: <em>\u201cSiamo stati lieti di assistere nuovamente mutares AG, dopo averli gi\u00e0 seguiti nell\u2019acquisizione di FTW nel 2010. Da allora mutares ha supportato intensamente FTW, che oggi rappresenta una piattaforma ideale per l\u2019acquirente. Questa operazione rappresenta un\u2019ulteriore dismissione di successo nel segmento della costruzione di macchine e impianti per il team Industrial di Livingstone.\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3284,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"client-type":[],"region":[],"sector":[],"service":[],"transaction-type":[],"class_list":["post-12270","transaction","type-transaction","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"team_members":[1478,1485],"date":"20170428","client_type":51,"type":[1126,1127],"region":[387],"services":[448],"sectors":[741,1192],"related_transactions":"","related_testimonials":"","contacts":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca - Livingstone Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Livingstone Partners\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T13:18:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3f4077f6-680x383.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"383\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\\\/\",\"name\":\"Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca - Livingstone Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/3f4077f6.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-28T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T13:18:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/3f4077f6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/3f4077f6.jpg\",\"width\":2309,\"height\":1299,\"caption\":\"mutares\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transactions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/transaction\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Livingstone Partners\",\"description\":\"Deals Done Right.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Livingstone Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo_livingstone.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo_livingstone.svg\",\"caption\":\"Livingstone Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/livingstonepartners.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/livingstone\\\/\"],\"description\":\"Livingstone is an independent, global M&A and debt advisory firm with a proven track record of delivering exceptional outcomes for private and public businesses and private equity investors.\",\"email\":\"marketing@livingstonepartners.com\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca - Livingstone Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca","og_url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/","og_site_name":"Livingstone Partners","article_modified_time":"2026-06-25T13:18:07+00:00","og_image":[{"width":680,"height":383,"url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3f4077f6-680x383.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/","name":"Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca - Livingstone Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3f4077f6.jpg","datePublished":"2017-04-28T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-25T13:18:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/#primaryimage","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3f4077f6.jpg","contentUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/3f4077f6.jpg","width":2309,"height":1299,"caption":"mutares"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/machine-tool-specialist-fertigungstechnik-weienfels-sold-to-german-family-office\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transactions","item":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/transaction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Specialista in macchine utensili Fertigungstechnik Wei\u00dfenfels venduto a una Family Office tedesca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#website","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/","name":"Livingstone Partners","description":"Deals Done Right.","publisher":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#organization","name":"Livingstone Partners","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo_livingstone.svg","contentUrl":"https:\/\/livingstonepartners.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo_livingstone.svg","caption":"Livingstone Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/livingstone\/"],"description":"Livingstone is an independent, global M&A and debt advisory firm with a proven track record of delivering exceptional outcomes for private and public businesses and private equity investors.","email":"marketing@livingstonepartners.com"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction\/12270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction"}],"about":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/transaction"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction\/12270\/revisions"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"sector","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector\/1192"},{"embeddable":true,"taxonomy":"sector","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector\/741"},{"embeddable":true,"taxonomy":"service","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service\/448"},{"embeddable":true,"taxonomy":"region","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region\/387"},{"embeddable":true,"taxonomy":"transaction-type","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction-type\/1127"},{"embeddable":true,"taxonomy":"transaction-type","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction-type\/1126"},{"embeddable":true,"taxonomy":"client-type","href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/client-type\/51"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/team-member\/1485"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/team-member\/1478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"client-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/client-type?post=12270"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=12270"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=12270"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=12270"},{"taxonomy":"transaction-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/livingstonepartners.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/transaction-type?post=12270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}